EL HOMBRE PEQUEÑITO

El libro que he leído este trimestre se titula «El hombre pequeñito» de Erich Kästner. Es de la editorial Alfaguara y en sus páginas contiene un índice, un prólogo y 23 capítulos.

Erich Kästner nació en 1899 y murió en Múnich en 1974. Está considerado como el verdadero creador de la literatura infantil y juvenil. Una editora alemana le invitó a escribir para niños jóvenes y esto desvió su trayectoria que se dirigía hacia el ensayo y la novela para adultos. Ha recibido todos los premios imaginables, pero con el que más gozó fue con el Hans Christian Andersen (el Nobel de literatura infantil) como reconocimiento universal al conjunto de sus obras.

El libro trata de un hombrecillo de 5 cm que, tras la muerte de sus padres, se incorpora al circo «STIRKLE», donde trabajaban sus padres. El profesor Jokus von Pockus le trata como su propio hijo y le convierte en su aprendiz de mago.

Izar R.

A FANTASY NOVEL I READ AND I LOVED

Candela and the BFG

This term, in the English subject, I read «the BFG» by Roald Dahl. This author has no brothers or sisters, and when he was 4 years old, her mother died. He was born in 1916 and he died in 1990, with an age of 74 years. The characters of this book are: the BFG, Sophie and the queen.

This book, talks about a girl called Sophie. One night, she sees the BFG. He takes her to his cave. Finally, they start being friends. Then, the BFG talks her about his ears. He says that he could hear the dreams and then he catches them and put the dreams into jars.

Later, the BFG takes Sophie to a secret place where the BFG can catch dreams. After that, the BFG talks Sophie about his name. He says that his name is standing for the Big Friendly Giant.

Finally, the BFG says to Sophie that all the nights, other giants eat some people, so they decided to rescue that people. After trying hard, they saw that they couldn’t stop the giants so they thought that telling the queen could solve the problem. Later, the queen captures the giants and all the people were happy.

Roald Dahl, also wrote more books like: James and the Giant Peach, Charlie and the Chocolate Factory, Matilda, Fantastic Mr.Fox, The Twits and Gorge Marvelous Medicine.

I enjoyed very much this book and I would recommend it to all the girls and boys who enjoy reading. This is a fantasy novel.

CANDELA E.

MARCO POLO, UN NOI DEL SEGLE XIII

Marco Polo va néixer l´any 1254 en la “Sereníssima República de Venecia” que era una ciutat estat i era molt especial perque no depenia de cap sobirà, es gobernaven a ells mateixos, la máxima autoritat era el Dux i els seus ciutadans eren mercaders.
La família de Marco Polo era de mercaders i exploradors. Uns mesos abans de que Marco naixés, el seu pare Nicolo i el seu tiet Matteo, van fer un viatje a l`orient fins a la Xina a la recerca de meravelloses mercaderies.
Següint la “ruta de la seda”, el viatge va durar 15 anys. Van marxar l`any 1254, van recórrer tot el continent Asiàtic i van arribar fins a la cort del gran emperador d`Orient, a la cort del gran Khan.
L`any 1269 tornaven a ser a Venecia com a emisaris del gran Kahn, que demanava al papa que li enviés cent savis per a predicar la fe cristiana a l´Orient. Així, doncs els Polo van tornar al costat del gran Kahn sense els savis però amb Marco el fill de Nicoló de deset anys.
El viatge de Marco Polo començà en 1271 viatgaba amb una Paixa.
Durant la travessia Marco va descobrir les meravelles de l´orient mitjá:Jerusalem, les fonts de petrolí prop del mont Arart, les Catifes Turques, les teles de Mossul, les cúpules daurades de Bagdag… Marco es va posar malalt i van parar el viatge durant un any que Marco va aprofitar per aprendre Mongol.
En reprendre la marxa el paisatge era ben diferent, inmenses estepes centrals, les altes muntanyes de la serralada dels Himalayes, el deser de Gobí.
Durant el viatge va escoltar històries increíles al voltant de l`emperador, historìes que el van impresionar molt.
L` estiu de 1275 Marco Polo per fi va conéixer al gran Kahn a Xanadú un lloc de somni on es va quedar enlluernat perque hi havien palaus d´or i molta gent.
Quan va acabar l`estiu va anar a Cambulc, l`actual Pekin, allí es va quedar més enlluernat. Durant uns anys va viure a la cort de Kublai khan descobrint Xina.
Quan va tornar va escriure un llibre i quan anava a morir li van dir que confessara que tot era mentida, però ell va dir: “No he explicat ni la meitat del que vaig veure.

Lucas C.

HANSEL I GRETEL I ELS GERMANS GRIMM

El llibre que m’ he llegit s’anomena “Hansel i Gretel i altres contes populars” de Jacob i Wilhelm Grimm de l’editorial Bromera i de la col·lecció EL MICALET GALÀCTIC. Es va editar a 2009 a Valencia i te 143 pàgines.

Juan gaudint del llibre

Jacob Grimm (Hanau, actual Alemanya, 1785 – Berlín 1863) i Wilhelm Grimm (Hanau, 1786 – Berlín, 1859) . Filòlegs i folkloristes alemanys autors d’una celebèrrima recopilació de contes populars titulada “Contes infantils i de la llar” (1812-1822) . Les innumerables reedicions modernes d’esta obra solen portar títols com “Els contes de fades dels germans Grimm” o “Contes dels germans Grimm”, com si els relats anessin de la seua invenció. En realitat, bona part del seu èxit com a transcriptors i compiladors de la tradició cruentíssima oral procedeix precisament del seu criteri (nou en l’època) de respectar al màxim la frescor i espontaneïtat dels contes tradicionals, en compte de sotmetre’ls a artificioses reelaboracions literàries.

Aquest llibre te molts contes i jo he escogit “Hansel i Gretel”. Aquesta historia és una novel·la d’aventures. La historia comença a un petit poble on les persones són molt pobres. Aquesta historia tracta d’una família amb pocs recursos. Al principi, la mare es mor a causa d’una sequera. El pare els va manar a agafar llenya per a que se n’anaren de casa perquè no tenien diners. Així, es van perdre i una anciana que vivia a una casa de xuxes els va raptar. En aquesta casa, la vella va encarcerar al nen i va obligar a la nena a fer les tasques de la casa.

Jo no m’idintifique amb ningú dels personatges. Tot i això, el recomane a Iban perquè se que a ell també li agraden les novel·les d’aventures. A més, aquest llibre em va fer sentir pena quan la vella va raptar als nens. Finalment, mencionar que les poques il·lustracions que hi ha en el llibre no aporten molt però son boniques.

Juan C.

Los tigres de Mompracem

Hola, yo soy Sandokán.

Este segundo trimestre en el área de lengua y literatura castellana una alumna de 5ºE.P.  ha leído el libro en el que salgo yo como personaje principal “Los Tigres De Mompracem”.

Este libro es de  la colección “tus libros” de la editorial ANAYA  y se editó con 287 páginas, además fui ilustrado por Carlo Linzagbi.

Mi autor se llama Emilio Salgari y dedicó su vida a la literatura, pero era pobre y tenía que mantener a sus cuatro hijos y a su mujer, al no poder mantenerlos, se quitó la vida  en Turín en 1911 debido al estrés.

Unas de las obras más conocidas de mi autor son estas historias; “Los Tigres De Mompracem” y “Los Piratas De Malasia”.

En concreto, mi aventura trata de que yo ( protagonista del libro) era el rey. Pero los extranjeros mataron a toda mi familia y me destronaron ya que no querían que fuese el monarca a pesar de que  ayudé a toda la gente necesitada, a los pobres y a aquellos que huían de los malos.  Por todo esto, mi deseo era vengarme y así me convertí en pirata.

Combatí contra los extranjeros y durante la búsqueda y captura me di cuenta de que en una isla había un bella joven llamada Labuán pero me informaron de que estaba rodeada de los malvados extranjeros con barcos llenos de cañones, misiles,…

Hice todo lo posible para conseguirla y tras una gran batalla logré estar con ella  pues nos amábamos profundamente.

La niña que se ha leído la historia dice que le ha gustado mucho, pero que Emilio Salgari (mi autor) quizás es demasiado descriptivo, aunque ha disfrutado la historia muchísimo.  El final de mi aventura ha sido ha sido bueno , pues en la gran guerra salgo vencedor aunque pensándolo bien , mucho mejor si no hubiéramos tenido que librar la batalla.

Micaela.G 5ºE.P.

DISCOVERING HARRY POTTER’S WORLD

Ainhoa reading her book

During this first term, in the English area, I’ve read among lots of books; Harry Potter and the Philosopher’s Stone.

This book is written by Joanne Kathelin Rowling, most common named as J. K. Rowling. It hasn’t got any illustrations, only the front cover, which makes you think about a chess and war. Its publisher is Bloomsbury, it has 336 pages, a tiny letter, 17 chapters and no index.

J.K. Rowling was born in Bristol, England, in 1965. She studied French in the Exeter university, and worked a few years as a secretary and later as an English teacher in Portugal. When she came back to England she wrote her first novel, this book. Thanks to the exit, she left her job as a French teacher, and began to write the books which continue the saga.

This book is very famous and I will say it is an adventures novel. It goes about a boy who’s parents died when he was a baby because a mysterious person killed them. Harry Potter, the boy, grew with his uncle Vernon, aunt Petunia and his cousin Dudley, which all three of them hated his company and that’s why they made him sleep in an old cupboard.

Years went by and Harry Potter grew older and one day, the house where he lived began to receive letters which went to Harry, who thinks he’s a normal boy as his family. Uncle Vernon was very angry so he decided to move so the letters stopped being sent, but no, the family moved to many laces, and the letters followed them.

Days went by and soon it was going to be Harry’s birthday. On the day, a beetle-eyed giant entered in his «house» and gave him, Harry, an invitation to enter ‘Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry’. The reason was that Harry Potter is a real wizard!

I loved this book and I recommend it to those people who like the Harry Potter’s saga and the adventure books. I didn’t feel close to any character of this book, but in the second term I would like to read the next book.

AINHOA G.

THREE LITTLE WOLVES

The title of this book is the three little wolves and the big bad pig. The author is Eugene Trivizas and Helen Oxembury and the illustrator is the same. The publisher is Egmont, the city in London and it has 36 pages.

The main characters are the three little wolves and the big bad pig that destroyed the houses of the three little wolves. The first house was made of bricks, but the big bad pig destroyed it witch sledgehammer. The second one was made of concrete but the big bad pig destroyed it with a pneumatic drill. The third one was built, with metal padlocks, but the big bad pig destroyed it with dynamite. The wolves decided to try something different. They built a house with flowers. The big bad pig, when it saw the house it liked it a lot. The wolves said yes and they lived very happy together.

I like this book because it is very funny, and I dislike this book because it didn’t have sense. My book is a fantasy book. I think this book is crazy. Another title for this book I think “the constructors wolves workers”. I recommended this book to the people who like nonsense books.

Nuria A. Alumna de 4º E.P

ELS TRES MOSQUETERS

Aquesta unitat m’he llegit un llibre anomenat Els tres mosqueters. L’autor d’aquest llibre és Alexandre Dumas, però jo m’he llegit una adaptació de Toni Sala.

L’editorial és llibre obert i es va editar a Barcelona l’any 2009.

El llibre tracta de les aventures dels tres mosqueters amb Dartagan. Tot comença un dia on el pare de Dartagan li dona al seu fill una carta de recomanació per al senyor de Trevillé per fer-se mosqueter.

Pel camí, Richelieur, el nuvi de Milades,una agent secreta, li agafa la carta, perquè vol que els mosqueters desapareguen del món.

D’artagan està ferit per la lluita contra Richelieur i entra a una casa per descansar.

Al matí següent, Dartagan troba als tres mosqueters: Porthos, Athos i Aramis. Junts, lluiten contra els homes de Ruchelieur i la malvada Milady.

Finalment, li tallen el cap a l’agent secreta i condenen a mort a Richelieur.

A mí, no m’ha agradat molt el llibre perquè és molt confús i si no prestes molta atenció no entens la lectura. A banda, al llibre hi ha molta guerra i es passen la major part del temps barallant-se.

 

Irene A. alumna de 4rt d’educació primària.

LA MALDICIÓN DEL ARQUERO

-PERSONAJES PRINCIPALES: Arno

-DESCRIPCIÓN: Arno es un niño de doce años. Él quiere ir al castillo del rey de Turania para que le nombren arquero real, si ocurre así este se librará de trabajar en la herrería con su tío.

-PERSONAJES SECUNDARIOS: La familia de Arno, el hechicero, el hombre y su madre, Eitel, Elba, las dos personas que acompañan a Elba y el rey de Turania.

ARGUMENTO:

-¿QUÉ SITUACIÓN SE PLANTEA AL PRINCIPIO?

Al principio se plantea que Arno emprende un viaje para ver al rey de Turania para que le nombre arquero real. 

-¿CÓMO ACTUA CADA PERSONAJE?

La familia de Arno actúa protegiendo a Arno. El hechicero le va ayudando durante el camino y le va diciendo cosas para que se le quiten las manchas de sangre de las manos. El hombre y su madre van ayudando a Arno en algunas cosas durante una parte del viaje. Eitel es una persona que durante la historia está muerta, Elba es una niña muda que hace milagros, las dos personas que acompañan a Elba actúan protegiendo a Elba y el rey de Turania debe nombrar a Arno arquero real.

-¿QUÉ VA SUCEDIENDO?

Lo que va sucediendo es que Arno va avanzando en su viaje enfrentándose a ciertos obstáculos como diferentes personajes, unos que le ayudan y otros que le engañan.

Micaela G. alumna de 4º de EP